我给动物教汉语的那些年[星际]_分卷阅读3 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   分卷阅读3 (第2/2页)

r>
在所有人屏息凝神地紧盯着星盘屏幕时,纪念终于敲击感光打字的虚空键盘,发表了自己的翻译总结。

183L楼主白云青舍:回@爱心孤儿院院长的内容:这段语音是我听过的最难懂的语言,所以耗时长了点。而且,这段语言让我清楚地认识到了自己的不足,以及语言学的学无止境。经过我的解析,这段话的大意,应该是说——我不想吃天青果,我想吃甜的。

天青果是阿尔法居民特别喜欢吃的一种果子,模样像苹果,但是味道辛辣,吃起来像是在啃朝天椒。

同样是翻译,而且这次的翻译难度,远远比上一次阿尔特西的那个难度高。但这次纪念的回贴,就没像上一次那样引起轰动。

隔了整整有一分多钟,才多了新的回帖。

184L王之匕首:那个,我没别的意思,我就是单纯想问……甜不拉几的东西,有什么好吃的。楼主你要不要……再多听两边翻译翻译?

185L中控指挥官的小老婆:_(:3」ㄥ)_我也没什么意思,纯粹吐槽一下,甜的东西是真的难吃到爆啊。

纪念没想到,他们的重点居,然一直纠结在“甜”这个字上。可他回帖的重点,难道不应该是他的翻译内容吗?

纪念不可思议地看着,自己帖子接下来一连串的回帖中,对“吃甜的”这个问题展开的激烈探讨。几乎所有阿尔法居民,都强烈地表达了对“吃甜的”的不理解。

直到楼层盖到了195L。

195L温翘:所以提问的那个人呢?你能验证一下正误吗?

纪念不知道这个温翘是什么人,但他往前面几楼翻了翻,也看到了温翘的威信和头像旁边的认证,感觉得到温翘的地位之高。

果然,温翘一发话,帖子又倏地安静下来。

隔了三分钟不到,那个层主“爱心孤儿院院长”终于发话了。

196L爱心孤儿院院长:不好意思,我们这儿的糖不知道被扔在哪儿了,等我找一找再去证实。

他这个帖子一发出来,后面紧跟着爆出来一连串跟帖。都在表达理解,还说难为院长了,糖这种东西,搁谁家里都不一定有。

纪念真心感觉无法理解,他知道有些人吃不惯甜的东西,但没有一个人吃甜的,就有些难以想象了。他切换出新搜索页,查找关于阿尔法星球的甜品信息,搜索出来只有一个结果。

大片空白的搜索结果上,只有一行明晃晃的红字:为了你和他人的健康,请不要用糖来伤害他人。

纪念,“……”

他能感受到阿尔法的人有多讨厌吃糖了。

怪不得刚才他翻译说“我想吃甜的”时,会有那么多人心存质疑。自己的翻译,在他们看来,应该就跟劝人吃屎是一个概念吧……

随着爱心孤儿院院长说要去验证,帖子下面又开始接连不断地跟帖,但这一会,来的几乎都是喷子。

201L我真的没有角:啧啧,楼主的装逼生涯要到此为止了。

202L小尾巴摇啊摇:本来瞎胡扯得好好的,干嘛要让人家吃甜的呢。早该料到会有人验证吧,真是装逼上头了。

203L层主是你爸爸:老子就在这看着,坐等打脸。

204L王之匕首:楼上的别忘了,楼主可是被@中控网络监督平台





加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章