第四章、隐藏的真相，袒露的谎言(3) (第2/3页)

清楚，你快来帮忙翻译！」率先说话的是高个子女生。

    「小诺，救命！」旁边ja可怜兮兮地对着她大喊，「yuki刚解到快哭了！」

    yuki是这间工作室的第三名塔罗师，她有一张很标准的东方人脸孔，深黑如墨的短发落在尖尖的耳朵上方，配上一对浓眉大眼，那对漂亮的眼睛彷彿能看穿人灵魂深处。苏允诺记得工作室的介绍网页上，ja给yuki配了「精灵系占卜师」的称号，她觉得这个名字确实名如其人。

    「小诺，那个外国女生想算她和前任还有没有復合机会！」那对灵动大眼此刻欲哭无泪地盯着她。

    苏允诺将背包掛到了旁边的衣架上后，便靠了上去。

    外国女生疑惑地看着她，指了指苏允诺，又指指墙上的招牌，像是在询问她的身分。

    「我也在这里工作，接下来我会帮你翻译。」苏允诺用法语对她解释道。

    对方立即露出了喜出望外的表情，连忙说道：「我之前到台湾实习的时候，认识了一个男生，后来因为签证问题，来不及留下联络方式，我就离开台湾了，现在我来这里工作，我想知道我还有没有机会和他联络上，还有他现在是不是还单身，你帮我问问她！」

    苏允诺点了点头，转头把客人的问题翻译给yuki。

    yuki和旁边的ja两人相看一眼，相继露出了恍然大悟的表情，看来他们刚才鸡同鸭讲之下，连占卜结果也答非所问。

    只见yuki飞快收起牌，又重新把牌摊开，让外国女生重新抽了一组牌。

    苏允诺把ja找来给她坐的塑胶椅往前拉动，凑近桌面。紫色缎面桌巾上放着三张图案华丽的纸牌，这几天帮忙翻译了一些占卜文件，她略懂了一点纸牌。

    苏允诺从牌面上的数字和图案辨认出第一张牌是星星牌，中间的牌上有五个金币，她记得是金币五，第三张牌上有一群金黄色的蹬羚追逐着四根木棒，这张是权杖四。

    yuki看着牌，露出了笑脸，她伸出手指点了点最后一张牌，「你们很快会再相遇的，不用特别去找对方，如果我没有看错的话，他现在就在你附近，只是你还没发现。」

    苏允诺把yuki的话翻译给外国女生听，随即她替对方问道：「我该怎么做？」

    yuki抽起中间的牌，在两人之间晃了晃，说：「你什么都不用做，只要耐心等就好，现在你们还没办法见面，他不是和你工作的单位不同，就是你们住的位置刚好在反方向。」

    问完感情问题之后，外国女生又问了关于未来工作发展的问题。

    送走外国女生后，ja和yuki两人大大松了一口气，yuki整个人往后一躺，姿态放松地靠在皮革椅背。

    「害我紧张死了，小诺还好你来了！那女生讲话的速度像子弹一样。你来之前，我和ja两人边翻字典边解释，还是解释得很糟糕。」她夸张地揉了揉发僵的脸颊。

    「都怪小亦那个臭小子，自己接的案子，自己忘记！」ja也在旁边直跳脚。

    苏允诺在翻译的时候，有注意到他不断在后方来回走动，一面试图要打电话联络某人，那个失联的某人八九不离十是她心里想的那个人。

    她四处张望，问：「沉亦呢？」

    平时，沉亦不管有没有案子要接，都会来店里晃晃。但苏允诺在这里待了将近有一个鐘头，丝毫没见到他的影子。

    「他说昨天晚上和剧组的导演出去吃饭，酒喝多了，刚才醒来。」ja牙疼似地一咧嘴，「昨天我回家帮我朋友搬家，一天没盯着他而已，就给我乱搞，那小子不能喝太多酒，会起好几天疹子，星期六就要比赛了，镜头前一张花脸怎么行！」

    苏允诺抿着唇偷偷一笑。