字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一页
分卷阅读20 (第1/2页)
行了吧你,我看你是找刺激。”不过这样也好,北年年这样发泄发泄,希望能够走出上学期末的情感阴影。天高皇帝远,她管不了她,只能祝福她的免疫系统强大,不要把自己玩坏了。第二条短信有些意外,却也在情理之中,是陈家融的。高月一边点开短信,一边走出房间,在客厅的茶几上拿起一包瓜子。“高月,你还没刷牙呢,不准吃东西。”坐在沙发上的高mama眼睛很尖。高月懒而无奈,只能放下心爱的瓜子。看了看时钟,内心吐槽道:这才十点就起床了,明明昨天晚上看春晚到凌晨一点……陈家融的短信很简洁很直接,以询问北年年的情况为主要目的,附加问候高月新年快乐。高月笑笑,将北年年那张打扮得如姹紫嫣红的花园一般的照片转发给他:“她好着呢,就差没有在富士山下游泳了。”短信发过去自然是石沉大海,纽约和上海时差12小时。晚上十点钟,陈家融估计才下飞机不久,旅途辗转很是耗费精力,应该早早睡了。第三条短信是顾北的,婆婆mama地写了两大段话,不过大意还是绕不过“新年快乐”这四个字。高月难道今天心情好,又抑或是和顾北的关系有所缓和,她竟将这么长的短信读了下去。平心而论,这两段话虽然有些小学生文笔,但满满的真情实感。只是她情不在此,虽然对于对方所付出的感情有所愧疚,但也只能简单的回复:“谢谢,新年快乐。”正如北年年哭诉的,既然不喜欢,还是保持距离为好,长痛不如短痛。只是她对于顾北从小学到现在的顽强毅力有点头疼……到了第四条短信,高月的手竟然有些抖了。有点紧张,也有点……小期待。微闭着眼睛点着下一条,忐忑地一看,心里顿时像吃了蜜一样甜。如她所期待的一样,短信是澹家阳的,虽然只有简单的七个字:“高月,新年快乐。Dan.”但至少……至少比两个月前圣诞节的毫无音讯好不是吗?新年新气象,一切……都在往好的方向发展。收到短信是高兴的,只是现在高月有些愁该怎么回复。只发新年快乐有点生疏,若是如澹家阳所发一般在前面加上名字,感觉又有些奇怪。搜了搜知乎,发现里面所推荐的要不是文艺版的“愿你新春已后,所遇皆喜”,要不是煽情版的“新年快乐,祝你喜欢的人恰好也喜欢你”,要不是老干部版的“身体健康、万事如意”,要不是孩子气的“恭喜发财红包拿来……都不适合啊。她倒是想要红包来着,可是如果对象是澹家阳,岂不是就自认低上一辈?苦思许久,编辑又删除,高月这才郑重地发道:“老顽童新年快乐。It’sablessingtoknowyouandwishyouthebestintheyeartoe.”都说相对于充满情感的感性的中文而言,英文更加有逻辑而理性。这句话用中文说意思为“认识你是我最大的荣幸,并在未来的岁月里献上我最美好的祝福。”这样说显得有些rou麻,而用英文表达情感却拿捏得恰到好处、不失分寸。但是高月忘了这世界上再细微的情感,只要有心,也是会被察觉的。比如说北年年