窥探的黑雾 (第2/3页)

   ——这一刻，伊芙无比感谢在西方文化鉴赏这门选修课上认真听讲的自己。

    所以，她是穿越到了十九世纪西方的某个乡镇吗？

    “真是见鬼，那只灰色小鸭子居然不见了！”

    一位穿着围裙的妇人从篱笆后走出来，同样的棕色卷发。

    她面色不愉地挎着一篮子毛茸茸。

    少年拴好了牛车，又快步上前熟练地接过篮子。

    伊芙默默缀在他身后。

    在搞清楚情况之前，她不敢贸然行动。

    “那只还不会凫水的灰色小家伙？我敢打赌，它在野外活不了太久。”少年有些遗憾，“艾丽莎一定会难过的。”

    “是啊，我还来不及告诉她呢。你知道的，那孩子又跑去森林里了。”妇人掸了掸身上的浮毛与尘土，“莱斯，你怎么这么晚才回来？”

    “您忘了我要送伊芙小姐到修院去吗？”

    “噢上帝，我惦记着那点鸭绒，却把这事忘了！”

    ……

    很小的时候，伊芙尚未明白翻译与配音的概念，她无法理解为什么电视里的外国人会说一口流利的中文，并且还是让她陌生的中文。

    她不知道为什么他们动不动就发誓，打赌，把“上帝”与“圣母玛利亚”挂在嘴边，爱用靴子狠狠地踢别人的屁股，以及她也很好奇隔壁苏珊婶婶做的苹果派到底是美味还是糟糕。

    可如今这一幕正在她眼前生动上演。

    两个外国人，用无比标准的普通话，夹带着微妙的翻译腔进行交谈。

    实在太雷人了。

    这究竟是什么奇幻时空？全世界都在说中国话照入现实？

    ……

    不过在这样扑朔迷离的情形之下，伊芙也只能努力从他们家长里短的对话里获取信息。

    他们大概是一对母子。

    少年名叫莱斯，艾丽莎可能是他的jiejie或meimei。

    他们指望着卖鸭绒补贴家用，正为一只走丢的鸭子而惋惜。

    那么，拉货车上的禽类羽毛应该就是鸭毛。

    可是莱斯又为什么要把自己送到修院去？

    是出于好意还是受人所托？

    无数的疑惑在伊芙的心底打结，不等她反应过来，就已经被淹没在一个宽大的身影下。

    妇人轻轻抚摩着伊芙的脸颊，“可怜的孩子！”她慈爱的手十分粗糙，仿佛每一道褶皱里都藏着过往劳作的记忆。

    “神会保佑你的。”妇人弯下腰，一个轻吻落在伊芙的额角。

    可怜？

    伊芙对这突如其来的关爱感到无措。

    同时她有了新的发现。

    从与妇人的体型对比来看，伊芙现在的身躯比较娇小，约莫十五六岁。

    而且妇人看上去似乎并没有恶意，虽然不排除伪装的可能，但暂时应该不用担心人身安全，更重要的是她大概率知道关于这具身体原主人的事情。

    伊芙盘算着如何从妇人口中那打听更多，可不等她酝酿，原野上突然狂风席卷，天空阴云翻滚。

    此时此刻，她穿着的素白色筒裙像一只被剪破的蚕茧，四处漏风。

    周遭都暗了下去，草木纷纷折下了腰，明媚变作压抑。